Inbox poll continues fetching but skips DOM updates when user is typing, deleting, or confirming. Quiet mode diffs message IDs to avoid unnecessary re-renders. Focus/blur tracking on all inputs auto-guards. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>