- Context menu tag toggle reads fresh body from state.cards — was
overwriting with stale snapshot, dropping existing tags (e.g. #done)
- Board empty-state centered with flex (vertical + horizontal)
- Plugin settings: batch toggles via Apply button, single reload
instead of one reload per toggle
- New bucket creation activates it directly on the board
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>