diff --git a/config.php b/config.php
index 9b7b4a9..ace3eeb 100644
--- a/config.php
+++ b/config.php
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 
 define('APP_NAME', 'hyprcrd');
-define('APP_VERSION', '1.9.8');
+define('APP_VERSION', '1.9.9');
 
 // Database path — writable directory, outside webroot
 // DB_PATH / UPLOAD_DIR can be pre-defined by the Electron router for app isolation
diff --git a/electron/package.json b/electron/package.json
index 2dc96cb..e5b23cf 100644
--- a/electron/package.json
+++ b/electron/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "hyprcrd",
-  "version": "1.9.8",
+  "version": "1.9.9",
   "description": "hyprcrd — self-hosted card manager",
   "main": "main.js",
   "scripts": {
diff --git a/public/plugins/collab-buckets/collab-buckets.js b/public/plugins/collab-buckets/collab-buckets.js
index ad28259..dc59133 100644
--- a/public/plugins/collab-buckets/collab-buckets.js
+++ b/public/plugins/collab-buckets/collab-buckets.js
@@ -392,6 +392,18 @@ async function createBucketDialog() {
             }
         });
 
+        // Enter in the name field = Create (users expect the submit path
+        // without reaching for the mouse). Stop propagation so nothing
+        // upstream grabs it. No-op if name is empty — the submit button's
+        // own handler validates.
+        overlay.querySelector('#__cb_name').addEventListener('keydown', (e) => {
+            if (e.key === 'Enter') {
+                e.preventDefault();
+                e.stopPropagation();
+                overlay.querySelector('.collab-btn-submit').click();
+            }
+        });
+
         setTimeout(() => overlay.querySelector('#__cb_name')?.focus(), 50);
     });
 }