fixes

public/js/modules/gallery.js

@@ -148,6 +148,7 @@ function openOrphanLightbox(file) {
     overlay.querySelector('.orphan-lb-create').addEventListener('click', async () => {
         const name = file.url.split('/').pop().replace(/\.[^.]+$/, '');
         close();
+        closeGallery();
         window._openModal({ id: null, title: name, body: `![${name}](${file.url})`, color: '#38bdf8', bucket_id: null });
     });